Babi jar

Viime toukokuussa otin hyllystä Anatoli Kuznetsovin romaanin Babi jar. Olin lähdössä pariksi päiväksi Kiovaan ja muistin Esa Adrianin 1967 suomentaman kirjan, jonka hädin tuskin parikymppisenä luin järkyttyneenä. Osallistuminen Finlandia-raatiin lykkäsi uusintalukemisen, ja romaani odotti jossain hyllynkulmalla vuoroaan nämä viisi kuukautta.